Khi bạn đang nghiên cứu cho một bài báo hoặc báo cáo, bạn có thể sử dụng một bách khoa toàn thư làm tài liệu tham khảo. Định dạng chính xác của trích dẫn của bạn khác nhau tùy thuộc vào phương pháp trích dẫn mà bạn sử dụng. Tuy nhiên, thông tin cơ bản trong trích dẫn thường giống nhau. Bất kể bạn sử dụng Hiệp hội Ngôn ngữ Hiện đại (MLA), Hiệp hội Tâm lý Hoa Kỳ (APA) hay phong cách Chicago, trích dẫn của bạn phải cho phép bất kỳ ai đọc tác phẩm của bạn tìm thấy tài liệu chính xác mà bạn đã sử dụng.
Các bước
Trích dẫn mẫu
MLA Encyclopedia Citation
Hỗ trợ wikiHow và mở khóa tất cả các mẫu.
APA Encyclopedia Citation
Hỗ trợ wikiHow và mở khóa tất cả các mẫu.
Trích dẫn từ điển bách khoa toàn thư Chicago
Hỗ trợ wikiHow và mở khóa tất cả các mẫu.
Phương pháp 1/4: MLA
Bước 1. Bắt đầu với tên tác giả, nếu biết
Một số mục từ điển bách khoa bao gồm tên của người đã viết hoặc chỉnh sửa mục đó. Nếu tên được bao gồm, nó sẽ là phần đầu tiên của mục trích dẫn trên trang "Tác phẩm được trích dẫn" của bạn. Đặt họ của tác giả trước, sau đó là họ và chữ đệm (nếu có). Nếu không có chữ cái đầu ở giữa, hãy đặt dấu chấm ở cuối tên tác giả.
Ví dụ: Lander, Jesse M
Bước 2. Cung cấp tiêu đề của mục nhập trong dấu ngoặc kép
Nhiều mục từ điển bách khoa không liệt kê một tác giả cho các mục cụ thể. Trong trường hợp đó, hãy bỏ qua tác giả và sử dụng tiêu đề đầy đủ của bài viết làm phần đầu tiên của bài viết trích dẫn trên trang "Tác phẩm được trích dẫn" của bạn. Đặt tiêu đề trong dấu ngoặc kép và đặt dấu chấm ở cuối.
- Ví dụ không có tác giả: "Phân biệt chủng tộc."
- Ví dụ với tác giả: Lander, Jesse M. "Shakespeare, William."
Bước 3. Bao gồm thông tin về bách khoa toàn thư
Phần tiếp theo của trích dẫn MLA của bạn cung cấp tên của bách khoa toàn thư được in nghiêng, tiếp theo là tên người biên tập, ấn bản, số tập, tên nhà xuất bản và ngày xuất bản. Tùy thuộc vào bách khoa toàn thư và cách bạn truy cập nó, một số thông tin này có thể không có sẵn. Bao gồm càng nhiều càng tốt, với dấu phẩy giữa mỗi phần thông tin. Đặt dấu phẩy sau ngày xuất bản.
- Ví dụ không có tác giả: “Tiểu hành tinh”. The Illustrated Encyclopedia of the Universe, do James W. Guthrie biên tập, xuất bản lần thứ 2, tập. 1, Watson-Guptill, 2001,
- Ví dụ với tác giả: Juturu, Vijaya. "Bệnh tiểu đường loại 2." Bách khoa toàn thư về bệnh béo phì, Kathleen Keller hiệu đính, tập. 2, Xuất bản Sage, 2008,
- Đối với một bách khoa toàn thư trực tuyến, có thể sẽ không có số ấn bản hoặc số tập. Để tìm bất kỳ tên biên tập viên, tên nhà xuất bản và ngày xuất bản, hãy tìm trên trang chủ của bách khoa toàn thư hoặc trên trang "Giới thiệu". Hãy hỏi một thủ thư tham khảo nếu bạn không chắc chắn.
Bước 4. Liệt kê số trang cho các bách khoa toàn thư in
Sau thông tin xuất bản của bách khoa toàn thư, hãy nhập một dấu cách và sau đó "p". (cho một trang) hoặc "pp." (cho một phạm vi trang). Nhập trang nơi mục nhập bắt đầu, dấu gạch ngang, sau đó nhập trang nơi mục nhập kết thúc.
- Ví dụ với tác giả: Barber, Russell J. "Anthropological Ethics." Ethics, được biên tập bởi John K. Roth, Rev. ed., Vol. 1, Nhà xuất bản Salem, 2005, trang 67-69.
- Ví dụ không có tác giả: "Guyana" Oxford Encyclopedia of World History, được biên soạn bởi Market House Books, Oxford UP, 1998, tr. 283.
Bước 5. Cung cấp URL và ngày truy cập cho bách khoa toàn thư trực tuyến. Nếu bạn đã truy cập bách khoa toàn thư trực tuyến, hãy theo dõi thông tin xuất bản với URL cụ thể cho mục nhập, thay vì số trang. Không bao gồm "http:" ở đầu URL.
- Ví dụ: McLean, Steve. "The Tragically Hip." Bách khoa toàn thư Canada, ngày 26 tháng 3 năm 2015, Historica Canada. www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/the-tragically-hip-emc. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2016.
- Nếu bạn tìm thấy bách khoa toàn thư trong một thư viện hoặc cơ sở dữ liệu trực tuyến khác, hãy đặt tên của cơ sở dữ liệu đó được in nghiêng ở cuối trích dẫn của bạn, thay vì một URL. Ví dụ: "Phân biệt chủng tộc." Britannica Academic, 2013. Encyclopædia Britannica.
Bước 6. Sử dụng một định dạng cụ thể cho các mục nhập Wikipedia
Vì Wikipedia được cập nhật liên tục, MLA yêu cầu bạn bao gồm ngày và giờ mục bạn sử dụng được sửa đổi lần cuối, cũng như ngày bạn xem lần cuối. Điều này cho phép độc giả của bạn quay trở lại lịch sử của trang và xem lại cùng một trang mà bạn đã làm.
- Định dạng cơ bản cho mục nhập Wikipedia: "Tiêu đề mục nhập." Wikipedia: Bách khoa toàn thư miễn phí, Tổ chức Wikimedia, Mục nhập Ngày tháng Năm sửa đổi lần cuối, Mục nhập thời gian sửa đổi lần cuối, URL mục nhập. Ngày truy cập, tháng, năm.
- Ví dụ: "Hình ảnh cơ thể". Wikipedia: Bách khoa toàn thư miễn phí, Wikimedia Foundation, ngày 16 tháng 6 năm 2016, 7:41 tối, en.wikipedia.org/wiki/Body_image. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2016.
- Wikipedia có thể không phải là một nguồn được chấp nhận. Nếu bạn đang viết một bài nghiên cứu cho một bài tập ở trường, hãy rõ ràng nguồn với người hướng dẫn của bạn trước.
Bước 7. Đặt các trích dẫn trong ngoặc đơn vào văn bản của bài báo của bạn
Nếu bạn tham khảo mục từ điển bách khoa trong văn bản của bài báo hoặc báo cáo của mình, hãy bao gồm phần trích dẫn trong ngoặc đơn ở cuối câu. Điều này cho phép người đọc của bạn tìm thấy toàn bộ trích dẫn trên trang "Tác phẩm được trích dẫn" của bạn.
- Nếu mục nhập bắt đầu bằng tên tác giả, hãy cung cấp họ của tác giả trong phần trích dẫn trong ngoặc đơn của bạn. Ví dụ: (Lander)
- Nếu không có tác giả nào được đưa ra, hãy bao gồm 1 - 3 từ tiêu đề của bài dự thi. Đặt những từ này trong dấu ngoặc kép. Ví dụ: ("Phân biệt chủng tộc")
Phương pháp 2/4: APA
Bước 1. Bắt đầu với tác giả của bài dự thi, nếu có
Một số mục từ bách khoa toàn thư ghi nhận một tác giả cụ thể. Nếu mục nhập cung cấp tên của tác giả, hãy nhập họ của họ, sau đó là dấu phẩy, sau đó là chữ cái đầu tiên và chữ đệm của họ.
- Ví dụ: Smith, J. O.
- Nếu bài dự thi có nhiều tác giả, hãy tách tên nhiều tác giả bằng dấu phẩy, đặt dấu và trước tên tác giả cuối cùng. Ví dụ: Smith, J. O., Stevens, R. T., & Pembroke, L. J.
Bước 2. Đặt tiêu đề của bài dự thi trước nếu không có tác giả nào được biết đến
Hầu hết các mục từ điển bách khoa không có tên tác giả. Đối với những mục nhập đó, hãy bỏ qua tác giả và sử dụng tiêu đề của mục nhập làm phần đầu của trích dẫn của bạn. Sử dụng dạng câu, chỉ viết hoa từ đầu tiên và bất kỳ danh từ riêng nào. Đặt một dấu chấm ở cuối tiêu đề.
- Ví dụ không có tác giả: Làm vườn cảnh.
- Ví dụ với tác giả: Smith, J. O. Làm vườn cảnh.
Bước 3. Cung cấp năm xuất bản trong ngoặc đơn
Nhập dấu cách sau dấu chấm sau tiêu đề, sau đó mở ngoặc đơn và nhập năm bách khoa toàn thư được xuất bản. Đóng dấu ngoặc đơn và đặt một dấu chấm ngay sau đó.
- Ví dụ với tác giả: Smith, J. O. Làm vườn cảnh. (2014).
- Ví dụ không có tác giả: Làm vườn cảnh. (2014).
- Sử dụng chữ viết tắt "n.d." trong ngoặc đơn cho các nguồn không có ngày tháng hoặc cho các nguồn trực tuyến, chẳng hạn như Wikipedia, nơi tài liệu có thể thay đổi theo thời gian. Ví dụ: Thuốc thú y. (NS.). Trong Wikipedia.
Bước 4. Nêu tên người biên tập, nếu được cho
Phần tiếp theo của trích dẫn của bạn bao gồm thông tin về toàn bộ bách khoa toàn thư, thay vì mục nhập riêng lẻ. Nếu bách khoa toàn thư liệt kê một người soạn thảo, hãy nhập họ đầu tiên và họ của họ (nếu được cung cấp), sau đó nhập họ của họ. Thêm chữ viết tắt "Ed." hoặc "Eds." (đối với nhiều người chỉnh sửa) trong dấu ngoặc đơn, sau đó đặt dấu phẩy.
- Ví dụ: Smith, J. O. Làm vườn cảnh. (2014). Trong B. K. Desjardins (Ed.),
- Nếu không có người biên tập nào có tên, hãy bỏ qua phần này của trích dẫn và chuyển sang tên của bách khoa toàn thư.
Bước 5. Đưa tên của bách khoa toàn thư vào chữ in nghiêng
Nếu không có người biên tập, hãy nhập từ "Trong" trước tên của bách khoa toàn thư. Sử dụng dạng câu, chỉ viết hoa từ đầu tiên và bất kỳ danh từ riêng nào. Theo thứ tự của ấn bản trong ngoặc đơn, nếu cần.
- Ví dụ với người biên tập: Smith, J. O. Làm vườn cảnh. (2014). Trong B. K. Desjardins (Ed.), Bách khoa toàn thư về làm vườn Mammoth (xuất bản lần thứ 2).
- Ví dụ không có người biên tập: Rowling, J. K. Những con cú châu Âu (2018). Trong Encyclopedia of Night Creatures.
Bước 6. Liệt kê thông tin bổ sung cho bách khoa toàn thư trực tuyến
Nếu bạn đã truy cập mục nhập bách khoa toàn thư trên internet, trích dẫn của bạn phải cung cấp đủ thông tin để đưa người đọc trực tiếp đến mục nhập bạn đã sử dụng. Nếu bạn đã sử dụng cơ sở dữ liệu trực tuyến thông qua thư viện, hãy cung cấp tên của cơ sở dữ liệu và DOI (Số nhận dạng đối tượng kỹ thuật số), nếu có. Đối với các trang web, hãy bao gồm URL đầy đủ ở cuối trích dẫn của bạn.
- Ví dụ về cơ sở dữ liệu trực tuyến: Gannon, P. (n.d.). Sự tiến hóa của não bộ. Trong bách khoa toàn thư về khoa học và công nghệ AccessScience Mcgraw-Hill (xuất bản lần thứ 10). doi: 10/1036 / 1097-8542. YB040925.
- Ví dụ về trang web: Beckwith, J., & Foley, D. (2012). Sáng tác nhạc. Trong Từ điển Bách khoa Canada. Lấy từ
Bước 7. Tham khảo lại danh sách tài liệu tham khảo của bạn với các trích dẫn trong ngoặc đơn
Bất cứ khi nào bạn đề cập đến mục từ bách khoa toàn thư trong văn bản của bài báo hoặc báo cáo của mình, hãy đặt trích dẫn trong ngoặc đơn ở cuối câu để độc giả của bạn có thể tìm thấy trích dẫn đầy đủ trong danh sách tài liệu tham khảo của bạn.
- Ví dụ với tác giả: (Smith, 2014).
- Ví dụ không có tác giả: ("Làm vườn cảnh," 2014).
Phương pháp 3/4: Thư mục kiểu Chicago
Bước 1. Bắt đầu với tên tác giả, nếu biết
Nếu mục nhập liệt kê một tác giả cụ thể, hãy bắt đầu trích dẫn của bạn trong thư mục bằng họ của họ. Sau đó, đặt dấu phẩy và cung cấp tên và chữ viết tắt của tác giả, nếu có. Nếu không có chữ cái đầu ở giữa, hãy đặt dấu chấm sau tên tác giả.
Ví dụ: Bradley, William J
Bước 2. Nhập tiêu đề của mục nhập trong dấu ngoặc kép
Yếu tố tiếp theo của trích dẫn thư mục kiểu Chicago là tiêu đề đầy đủ của mục nhập, sử dụng title-case. Thứ tự các từ trong tiêu đề của mục nhập chính xác như chúng xuất hiện trong chính bách khoa toàn thư. Đặt một dấu chấm ở cuối tiêu đề của mục nhập, sau đó đóng dấu ngoặc kép.
- Ví dụ với tác giả: Bradley, William J. "Bóng rổ chuyên nghiệp."
- Ví dụ không có tác giả: "Major League Baseball."
Bước 3. Xác định bộ bách khoa toàn thư nơi mục nhập xuất hiện
Đối với phần tử tiếp theo, hãy nhập từ "In" theo sau là tên của bách khoa toàn thư được in nghiêng. Đặt một dấu chấm, sau đó bao gồm số ấn bản hoặc số tập, nếu có. Theo sau với vị trí của nhà xuất bản, dấu hai chấm và tên của nhà xuất bản. Đặt dấu phẩy, sau đó nhập năm xuất bản, sau đó là dấu chấm.
- Ví dụ với số ấn bản: Bradley, William J. "Bóng rổ chuyên nghiệp." Trong Bách khoa toàn thư về thể thao. Ấn bản thứ 3. Oxford, Vương quốc Anh: Nhà xuất bản Đại học Oxford, 2017.
- Ví dụ không có ấn bản: "Major League Baseball." Trong Bách khoa toàn thư về thể thao chuyên nghiệp. Chicago, IL: Play Ball Press, 1999.
Bước 4. Thêm thông tin truy cập và URL cho các mục nhập trực tuyến
Nếu bạn tìm thấy mục nhập trực tuyến, hãy cung cấp ngày mục nhập được sửa đổi lần cuối. Nếu không có thông tin trên trang web cho biết thời điểm mục nhập được sửa đổi lần cuối, hãy cung cấp ngày bạn truy cập mục nhập. Kết thúc trích dẫn của bạn bằng một URL đầy đủ dẫn trực tiếp đến mục nhập.
- Ví dụ với ngày sửa đổi lần cuối: "Wilt Chamberlain." Wikipedia. Sửa đổi lần cuối ngày 12 tháng 6 năm 2011.
- Ví dụ với ngày được truy cập: "O'Keefe, Georgia." Trong The Oxford Companion to Western Art. Oxford, Anh: Nhà xuất bản Đại học Oxford, 2010. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2011.
Phương pháp 4/4: Chú thích cuối trang hoặc chú thích kiểu Chicago
Bước 1. Tách các phần tử trích dẫn bằng dấu phẩy trong chú thích cuối trang hoặc chú thích cuối trang
Khi bạn nhập trích dẫn cho thư mục của mình, mỗi phần của trích dẫn được phân tách bằng dấu chấm. Sử dụng dấu phẩy thay vì dấu chấm khi tạo chú thích cuối trang để tham chiếu mục nhập bách khoa toàn thư cụ thể trong văn bản.
- Theo phong cách Chicago, trích dẫn trong văn bản là số ghi trên ghi chú ở cuối mỗi trang (chú thích cuối trang) hoặc ở cuối bài báo của bạn (chú thích cuối trang). Bản thân các ghi chú là phiên bản viết tắt của thông tin trong thư mục của bạn. Nếu bạn đang viết bài cho một lớp học, hãy hỏi người hướng dẫn của bạn xem họ thích chú thích cuối trang hay chú thích cuối bài.
- Mỗi tác phẩm được tham chiếu trong chú thích cuối trang hoặc chú thích cuối trang phải có một mục tương ứng trong thư mục của bạn.
Bước 2. Bỏ tên tác giả trong chú thích cuối trang hoặc chú thích cuối trang
Các mục từ bách khoa thường không bao gồm tên của các tác giả. Ngay cả khi họ làm như vậy, Hướng dẫn sử dụng Chicago không khuyến khích đưa tên của họ vào chú thích cuối trang hoặc chú thích cuối của bạn. Tuy nhiên, bạn có toàn quyền đưa vào nếu bạn cảm thấy nó quan trọng.
- Ví dụ với tác giả: William J. Bradley, "Professional Basketball," Encyclopedia of Sport, xuất bản lần thứ 3.
- Ví dụ không có tác giả: "Major League Baseball," Professional Sports Encyclopedia.
Bước 3. Cung cấp tên của bách khoa toàn thư được in nghiêng
Không giống như trích dẫn thư mục, bắt đầu bằng tên tác giả hoặc tiêu đề của mục nhập, chú thích cuối trang hoặc chú thích cuối bắt đầu bằng tên của bách khoa toàn thư. Nếu có một số ấn bản, hãy thêm nó ngay sau tên của bộ bách khoa toàn thư.
Ví dụ: Bách khoa toàn thư về tài chính cá nhân,
Bước 4. Đưa tiêu đề của mục vào trong dấu ngoặc kép
Sau tên của bách khoa toàn thư, hãy nhập từ viết tắt "s.v." theo sau là tiêu đề của mục nhập. Sử dụng chữ hoa tiêu đề và định dạng thứ tự từ chính xác như nó xuất hiện trong chính mục nhập.
- Ví dụ: Encyclopedia of Personal Finance, s.v. "Cho vay theo quy định."
- Viết tắt "s.v." là viết tắt của cụm từ tiếng Latinh sub verbo, có nghĩa là "dưới từ".
Bước 5. Chỉ liệt kê thông tin xuất bản nếu cần thiết
Ngoài tên của bách khoa toàn thư và số ấn bản của nó, sổ tay hướng dẫn Chicago không yêu cầu bất kỳ thông tin xuất bản nào khác trong phần chú thích cuối trang hoặc chú thích cuối trang. Tuy nhiên, bạn có quyền đưa nó vào nếu bạn nghĩ rằng điều quan trọng là phải xác định thêm mục nhập. Đặt bất kỳ thông tin bổ sung nào trong dấu ngoặc đơn, như cách bạn làm khi trích dẫn một cuốn sách trong chú thích cuối trang hoặc chú thích cuối trang.
Ví dụ: William J. Bradley, "Bóng rổ chuyên nghiệp," Encyclopedia of Sport, xuất bản lần thứ 3. (Oxford, Anh: Nhà xuất bản Đại học Oxford, 2017)
Bước 6. Cung cấp thông tin bổ sung cho các mục nhập bách khoa toàn thư trực tuyến
Nếu bạn tìm thấy mục nhập bách khoa toàn thư trực tuyến, chú thích cuối trang hoặc cuối trang của bạn phải bao gồm ngày mục nhập được sửa đổi lần cuối hoặc ngày bạn truy cập, theo sau là URL trực tiếp hoặc DOI (Số nhận dạng đối tượng kỹ thuật số).
- Ví dụ với URL và ngày truy cập: The Oxford Companion to Western Art, s.v. "O'Keefe, Georgia", truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2011,
- Ví dụ với URL và ngày sửa đổi lần cuối: Wikipedia, s.v. "Wilt Chamberlain", sửa đổi lần cuối vào ngày 12 tháng 6 năm 2011,
